<\/p>\n
Der Globale Ethikkodex f\u00fcr den Tourismus (GCET) ist ein umfassender Grundsatzkatalog, der entwickelt wurde von Welttourismusorganisation<\/a> f\u00fcr wichtige Akteure im Tourismus und fungiert als Leitfaden f\u00fcr die touristische Entwicklung. Wichtige Akteure im Tourismus sind Regierungen, die Reisebranche<\/a>, Gemeinschaften und Touristen. Das Ziel des GCET ist es, dazu beizutragen, die Vorteile des Sektors zu maximieren und gleichzeitig seine potenziell negativen Auswirkungen auf die Umwelt, das kulturelle Erbe und die Gesellschaften weltweit zu minimieren. Es ist rechtlich nicht bindend, weist aber einen freiwilligen Umsetzungsmechanismus auf.<\/p>\n Der globale Ethikkodex f\u00fcr den Tourismus besteht aus 10 Artikeln, die die wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen und \u00f6kologischen Komponenten des Reisens und Tourismus abdecken:<\/p>\n 1.<\/strong>\u00a0Das Verst\u00e4ndnis und die F\u00f6rderung der universellen ethischen Werte, mit einer Haltung der Toleranz und des Respekts f\u00fcr die Vielfalt religi\u00f6ser, philosophischer und moralischer \u00dcberzeugungen, sind sowohl Grundlage als auch Konsequenz des verantwortungsvollen Tourismus; die Akteure der touristischen Entwicklung und die Touristen selbst sollten die sozialen und kulturellen Traditionen und Praktiken aller V\u00f6lker, einschlie\u00dflich der Minderheiten und indigenen V\u00f6lker, beachten und ihren Wert anerkennen; 3.\u00a0<\/strong>Die aufnehmenden Gemeinden einerseits und lokale Fachleute andererseits sollten sich mit den Touristen, die sie besuchen, vertraut machen und sie respektieren und sich \u00fcber deren Lebensstile, Geschm\u00e4cker und Erwartungen informieren; die den Fachleuten vermittelte Aus- und Weiterbildung tr\u00e4gt zu einem gastfreundlichen Empfang bei; 1.<\/strong> Tourismus, die Aktivit\u00e4t, die am h\u00e4ufigsten mit Ruhe und Erholung, Sport und dem Zugang zu Kultur und Natur verbunden wird, sollte als ein bevorzugtes Mittel zur individuellen und kollektiven Verwirklichung geplant und praktiziert werden; wenn er mit einem ausreichend offenen Geist praktiziert wird, ist er ein unersetzlicher Faktor f\u00fcr die Selbsterziehung, die gegenseitige Toleranz und f\u00fcr das Kennenlernen der legitimen Unterschiede zwischen V\u00f6lkern und Kulturen und ihrer Vielfalt; 1.<\/strong>\u00a0Alle Akteure der Tourismusentwicklung sollten die nat\u00fcrliche Umwelt sch\u00fctzen, um ein gesundes, kontinuierliches und nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu erzielen, das darauf ausgerichtet ist, die Bed\u00fcrfnisse und Bestrebungen der gegenw\u00e4rtigen und zuk\u00fcnftigen Generationen gerecht zu befriedigen; 1. <\/strong>Tourismusressourcen geh\u00f6ren zum gemeinsamen Erbe der Menschheit; die Gemeinschaften, in deren Territorien sie sich befinden, haben besondere Rechte und Pflichten ihnen gegen\u00fcber; 1.<\/strong>\u00a0Die lokale Bev\u00f6lkerung sollte mit Tourismusaktivit\u00e4ten verbunden sein und in gleichem Ma\u00dfe an den wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Vorteilen beteiligt werden, die diese mit sich bringen, insbesondere an der Schaffung von direkten und indirekten Arbeitspl\u00e4tzen, die daraus entstehen.; 1.<\/strong>\u00a0Tourismusfachleute sind verpflichtet, Touristen objektive und ehrliche Informationen \u00fcber ihre Reiseziele und die Bedingungen f\u00fcr Reisen, Gastgewerbe und Aufenthalte zu liefern; sie sollten sicherstellen, dass die ihren Kunden angebotenen Vertragsbedingungen hinsichtlich Art, Preis und Qualit\u00e4t der von ihnen zu erbringenden Dienstleistungen sowie der finanziellen Entsch\u00e4digung, die sie im Falle einer einseitigen Vertragsverletzung zahlen m\u00fcssen, leicht verst\u00e4ndlich sind; 1.\u00a0<\/strong>Der Ausblick auf direkten und pers\u00f6nlichen Zugang zur Entdeckung und Nutzung der planetarischen Ressourcen stellt ein Recht dar, das allen Bewohnern der Welt gleicherma\u00dfen offensteht; die zunehmend umfassende Beteiligung am nationalen und internationalen Tourismus sollte als einer der bestm\u00f6glichen Ausdr\u00fccke des nachhaltigen Wachstums der Freizeit betrachtet werden, und dem sollte kein Hindernis in den Weg gelegt werden; 1.\u00a0<\/strong>Touristen und Besuchern sollte es im Einklang mit dem V\u00f6lkerrecht und der nationalen Gesetzgebung gestattet sein, sich im Einklang mit Artikel 13 der Allgemeinen Erkl\u00e4rung der Menschenrechte von ihrem Land in andere Staaten zu bewegen; sie sollten Zugang zu Transit- und Aufenthaltsorten sowie zu touristischen und kulturellen St\u00e4tten haben, ohne \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Formalit\u00e4ten oder Diskriminierung ausgesetzt zu sein; 1.\u00a0<\/strong>Die Grundrechte der angestellten und selbstst\u00e4ndigen Arbeitnehmer im Tourismus und verwandten T\u00e4tigkeiten sollten unter der Aufsicht der nationalen und lokalen Verwaltungen sowohl ihrer Herkunftsstaaten als auch der Gastl\u00e4nder gew\u00e4hrleistet sein, mit besonderer Sorgfalt angesichts der spezifischen Einschr\u00e4nkungen, die sich insbesondere aus der Saisonalit\u00e4t ihrer T\u00e4tigkeit, der globalen Dimension ihrer Branche und der Flexibilit\u00e4t ergeben, die von ihnen oft aufgrund der Art ihrer Arbeit verlangt wird; 1.\u00a0<\/strong>Die \u00f6ffentlichen und privaten Akteure bei der touristischen Entwicklung sollten bei der Umsetzung dieser Prinzipien zusammenarbeiten und ihre wirksame Anwendung \u00fcberwachen; The Global Code of Ethics for Tourism (GCET) is a comprehensive set of principles developed by World Tourism Organization for key players in tourism and acts as guide for tourism development. Key players in tourism are governments, the travel<\/p>\nArtikel 1. <\/strong><\/h4>\n
Tourismus' Beitrag zum gegenseitigen Verst\u00e4ndnis und Respekt zwischen V\u00f6lkern und Gesellschaften<\/strong><\/h4>\n
\n2.<\/strong>\u00a0Tourismusaktivit\u00e4ten sollten im Einklang mit den Merkmalen und Traditionen der Gastregionen und -l\u00e4nder und unter Beachtung ihrer Gesetze, Praktiken und Br\u00e4uche durchgef\u00fchrt werden;<\/p>\n
\n4.<\/strong>\u00a0Es ist Aufgabe der \u00f6ffentlichen Beh\u00f6rden, Touristen und Besucher sowie deren Eigentum zu sch\u00fctzen; sie m\u00fcssen der Sicherheit ausl\u00e4ndischer Touristen aufgrund ihrer besonderen Anf\u00e4lligkeit besondere Aufmerksamkeit schenken; sie sollten die Einf\u00fchrung spezifischer Mittel zur Information, Pr\u00e4vention, Sicherheit, Versicherung und Hilfe entsprechend ihren Bed\u00fcrfnissen erleichtern; Angriffe, \u00dcbergriffe, Entf\u00fchrungen oder Drohungen gegen Touristen oder Arbeitnehmer im Tourismusgewerbe sowie die vors\u00e4tzliche Zerst\u00f6rung von Tourismus- und Kultureinrichtungen oder von Elementen des Kultur- und Naturerbes sollten streng verurteilt und gem\u00e4\u00df den jeweiligen nationalen Gesetzen bestraft werden;
\n5.<\/strong>\u00a0Auf Reisen sollten Touristen und Besucher keine Straftaten begehen, die nach dem Recht des besuchten Landes kriminell sind oder als kriminell gelten, und von jedem Verhalten absehen, das von der lokalen Bev\u00f6lkerung als beleidigend oder sch\u00e4dlich empfunden wird oder die lokale Umwelt sch\u00e4digen k\u00f6nnte; sie sollten auf jeglichen Handel mit illegalen Drogen, Waffen, Antiquit\u00e4ten, gesch\u00fctzten Arten sowie gef\u00e4hrlichen oder nach nationalen Vorschriften verbotenen Produkten und Substanzen verzichten.;
\n6.\u00a0<\/strong>Touristen und Besucher haben die Verantwortung, sich bereits vor ihrer Abreise mit den Gegebenheiten der L\u00e4nder, die sie zu besuchen beabsichtigen, vertraut zu machen; sie m\u00fcssen sich der Gesundheits- und Sicherheitsrisiken bewusst sein, die mit jeder Reise au\u00dferhalb ihrer gewohnten Umgebung verbunden sind, und sich so verhalten, dass diese Risiken minimiert werden.<\/p>\nArtikel 2<\/strong><\/h4>\n
Tourismus als Vehikel zur individuellen und kollektiven Erf\u00fcllung<\/strong><\/h4>\n
\n2.<\/strong>\u00a0Tourismusaktivit\u00e4ten sollten die Gleichstellung von M\u00e4nnern und Frauen respektieren; sie sollten die Menschenrechte und insbesondere die individuellen Rechte der am st\u00e4rksten gef\u00e4hrdeten Gruppen, namentlich Kinder, \u00e4ltere Menschen, Behinderte, ethnische Minderheiten und indigene V\u00f6lker, f\u00f6rdern;
\n3.<\/strong>\u00a0Die Ausbeutung von Menschen in jeder Form, insbesondere sexueller Ausbeutung, insbesondere wenn sie sich gegen Kinder richtet, steht im Widerspruch zu den grundlegenden Zielen des Tourismus und ist die Negation des Tourismus; sie sollte daher im Einklang mit dem V\u00f6lkerrecht mit der Zusammenarbeit aller betroffenen Staaten energisch bek\u00e4mpft und nach der nationalen Gesetzgebung sowohl der besuchten L\u00e4nder als auch der L\u00e4nder der T\u00e4ter solcher Taten, auch wenn sie im Ausland begangen werden, ohne Zugest\u00e4ndnisse bestraft werden;
\n4.\u00a0<\/strong>Reisen zu Zwecken der Religion, Gesundheit, Bildung und des kulturellen oder sprachlichen Austauschs sind besonders n\u00fctzliche Formen des Tourismus, die der F\u00f6rderung bed\u00fcrfen;
\n5.\u00a0<\/strong>Die Einf\u00fchrung von Bildung \u00fcber den Wert touristischer Austausche, deren wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Nutzen sowie deren Risiken in Lehrpl\u00e4ne sollte gef\u00f6rdert werden.<\/p>\nArtikel 3<\/strong><\/h4>\n
Tourismus, ein Faktor der nachhaltigen Entwicklung<\/strong><\/h4>\n
\n2.<\/strong>\u00a0Allen Formen der Tourismusentwicklung, die zur Schonung seltener und wertvoller Ressourcen, insbesondere Wasser und Energie, beitragen und die Abfallproduktion so weit wie m\u00f6glich vermeiden, sollte von nationalen, regionalen und lokalen \u00f6ffentlichen Beh\u00f6rden Priorit\u00e4t einger\u00e4umt und sie sollten gef\u00f6rdert werden;
\n3.<\/strong>\u00a0Das Stottern im Zeit- und Raumfluss von Touristen- und Besucherstr\u00f6men, insbesondere solche, die sich aus bezahltem Urlaub und Schulferien ergeben, sowie eine gleichm\u00e4\u00dfigere Verteilung der Ferien sollten angestrebt werden, um den Druck touristischer Aktivit\u00e4ten auf die Umwelt zu verringern und ihre positiven Auswirkungen auf die Tourismusbranche und die lokale Wirtschaft zu verbessern;
\n4.\u00a0<\/strong>Die touristische Infrastruktur sollte so gestaltet und die touristischen Aktivit\u00e4ten so geplant werden, dass das Naturerbe, das aus \u00d6kosystemen und Biodiversit\u00e4t besteht, gesch\u00fctzt und gef\u00e4hrdete Tierarten erhalten bleiben; die Akteure der touristischen Entwicklung, insbesondere die Fachleute, sollten der Festlegung von Einschr\u00e4nkungen oder Beschr\u00e4nkungen ihrer Aktivit\u00e4ten zustimmen, wenn diese in besonders empfindlichen Gebieten ausge\u00fcbt werden: W\u00fcsten-, Polar- oder Hochgebirgsregionen, K\u00fcstengebiete, tropische W\u00e4lder oder Feuchtgebiete, die g\u00fcnstig f\u00fcr die Schaffung von Naturschutzgebieten oder Schutzgebieten sind;
\n5.\u00a0<\/strong>Naturtourismus und \u00d6kotourismus gelten als besonders f\u00f6rderlich f\u00fcr die Bereicherung und Aufwertung des Tourismus, sofern sie das Naturerbe und die lokale Bev\u00f6lkerung respektieren und mit der Aufnahmekapazit\u00e4t der Standorte im Einklang stehen.<\/p>\nArtikel 4<\/strong><\/h4>\n
Tourismus, ein Nutzer des kulturellen Erbes der Menschheit und Beitrag zu dessen Bereicherung<\/strong><\/h4>\n
\n2.<\/strong>\u00a0Tourismuspolitiken und -aktivit\u00e4ten sollten mit Respekt vor dem k\u00fcnstlerischen, arch\u00e4ologischen und kulturellen Erbe durchgef\u00fchrt werden, das sie sch\u00fctzen und an zuk\u00fcnftige Generationen weitergeben sollten; besondere Sorgfalt sollte der Erhaltung und Aufwertung von Denkm\u00e4lern, Heiligt\u00fcmern und Museen sowie arch\u00e4ologischen und historischen St\u00e4tten gewidmet werden, die f\u00fcr den Tourismus weit ge\u00f6ffnet sein m\u00fcssen; der \u00f6ffentliche Zugang zu kulturellen G\u00fctern und Denkm\u00e4lern, die sich in Privatbesitz befinden, unter geb\u00fchrender Ber\u00fccksichtigung der Rechte ihrer Eigent\u00fcmer, sowie zu religi\u00f6sen Geb\u00e4uden sollte gef\u00f6rdert werden, ohne die normalen Bed\u00fcrfnisse der Gottesverehrung zu beeintr\u00e4chtigen;
\n3.<\/strong>\u00a0Die finanziellen Mittel, die aus Besuchen von Kulturst\u00e4tten und Denkm\u00e4lern stammen, sollten zumindest teilweise f\u00fcr die Instandhaltung, den Schutz, die Entwicklung und die Versch\u00f6nerung dieses Erbes verwendet werden;
\n4.<\/strong>\u00a0Tourismusaktivit\u00e4ten sollten so geplant werden, dass traditionelle Kulturprodukte, Handwerkskunst und Folklore \u00fcberleben und gedeihen k\u00f6nnen und nicht verfallen und standardisiert werden.<\/p>\nArtikel 5<\/strong><\/h4>\n
Tourismus, eine n\u00fctzliche Aktivit\u00e4t f\u00fcr Gastl\u00e4nder und -gemeinden<\/strong><\/h4>\n
\n2.<\/strong>\u00a0Tourismuspolitik sollte so gestaltet sein, dass sie zur Verbesserung des Lebensstandards der Bev\u00f6lkerung der besuchten Regionen beitr\u00e4gt und deren Bed\u00fcrfnisse erf\u00fcllt. Bei der Planung, dem architektonischen Ansatz und dem Betrieb von touristischen Anlagen und Unterk\u00fcnften sollte angestrebt werden, diese, soweit m\u00f6glich, in das lokale Wirtschafts- und Sozialgef\u00fcge zu integrieren. Bei gleicher Qualifikation sollte einheimischen Arbeitskr\u00e4ften Vorrang einger\u00e4umt werden.;
\n3.<\/strong>\u00a0Besondere Aufmerksamkeit sollte den spezifischen Problemen von K\u00fcstenregionen und Inselgebieten sowie von gef\u00e4hrdeten l\u00e4ndlichen oder Bergregionen gewidmet werden, f\u00fcr die der Tourismus angesichts des Niedergangs traditioneller Wirtschaftszweige oft eine seltene Entwicklungsm\u00f6glichkeit darstellt;
\n4.<\/strong> Tourismusfachleute, insbesondere Investoren, die sich an die von den Beh\u00f6rden festgelegten Vorschriften halten, sollten Studien \u00fcber die Umweltauswirkungen ihrer Entwicklungsprojekte auf die nat\u00fcrliche Umgebung durchf\u00fchren. Sie sollten auch mit gr\u00f6\u00dftm\u00f6glicher Transparenz und Objektivit\u00e4t Informationen \u00fcber ihre zuk\u00fcnftigen Programme und deren absehbare Auswirkungen liefern und den Dialog \u00fcber ihre Inhalte mit den betroffenen Bev\u00f6lkerungsgruppen f\u00f6rdern.<\/p>\nArtikel 6<\/strong><\/h4>\n
Pflichten der Interessengruppen bei der Tourismusentwicklung<\/strong><\/h4>\n
\n2.<\/strong>\u00a0Tourismusfachleute sollten sich, soweit es in ihrer Macht steht, in Zusammenarbeit mit den Beh\u00f6rden um die Sicherheit und den Schutz der Gesundheit sowie um die Unfallverh\u00fctung und Lebensmittelsicherheit derjenigen k\u00fcmmern, die ihre Dienste in Anspruch nehmen; sie sollten auch f\u00fcr geeignete Versicherungs- und Hilfssysteme sorgen; sie sollten die gesetzlich vorgeschriebenen Meldepflichten erf\u00fcllen und bei Nichterf\u00fcllung ihrer vertraglichen Pflichten eine angemessene Entsch\u00e4digung leisten;
\n3.<\/strong> Tourismusfachleute sollten, soweit dies von ihnen abh\u00e4ngt, zur kulturellen und spirituellen Erf\u00fcllung der Touristen beitragen und ihnen w\u00e4hrend ihrer Reisen die Aus\u00fcbung ihrer Religionen erm\u00f6glichen;
\n4.<\/strong>\u00a0Die \u00f6ffentlichen Beh\u00f6rden der Erzeugerstaaten und der Gastl\u00e4nder sollten in Zusammenarbeit mit den betroffenen Fachleuten und ihren Verb\u00e4nden sicherstellen, dass die notwendigen Mechanismen f\u00fcr die R\u00fcckf\u00fchrung von Touristen im Falle des Konkurses des Reiseveranstalters vorhanden sind;
\n5.\u00a0<\/strong>Regierungen haben das Recht \u2013 und die Pflicht \u2013, insbesondere in Krisenzeiten, ihre Staatsangeh\u00f6rigen \u00fcber die schwierigen Umst\u00e4nde oder sogar die Gefahren zu informieren, denen sie sich auf Reisen im Ausland ausgesetzt sehen k\u00f6nnten; es liegt jedoch in ihrer Verantwortung, solche Informationen zu erteilen, ohne die Tourismusbranche der Gastl\u00e4nder und die Interessen ihrer eigenen Akteure ungerechtfertigt oder \u00fcbertrieben zu beeintr\u00e4chtigen; der Inhalt von Reisehinweisen sollte daher im Vorfeld mit den Beh\u00f6rden der Gastl\u00e4nder und den betroffenen Fachleuten er\u00f6rtert werden; die formulierten Empfehlungen sollten strikt proportional zur Schwere der angetroffenen Situationen sein und auf die geografischen Gebiete beschr\u00e4nkt bleiben, in denen die Unsicherheit aufgetreten ist; solche Hinweise sollten aufgehoben oder widerrufen werden, sobald eine R\u00fcckkehr zur Normalit\u00e4t dies zul\u00e4sst;
\n6.<\/strong> Die Presse, insbesondere die Fachpresse f\u00fcr Reisen und die \u00fcbrigen Medien, einschlie\u00dflich moderner elektronischer Kommunikationsmittel, sollte ehrliche und ausgewogene Informationen \u00fcber Ereignisse und Situationen herausgeben, die den Touristenstrom beeinflussen k\u00f6nnten; sie sollte den Verbrauchern von touristischen Dienstleistungen auch genaue und verl\u00e4ssliche Informationen liefern; die neuen Kommunikations- und E-Commerce-Technologien sollten ebenfalls zu diesem Zweck entwickelt und genutzt werden; wie die Medien sollten sie in keiner Weise den Sextourismus f\u00f6rdern.<\/p>\nArtikel 7<\/strong><\/h4>\n
Recht auf Tourismus<\/strong><\/h4>\n
\n2.<\/strong>\u00a0Das universelle Recht auf Tourismus muss als Folge des Rechts auf Ruhe und Freizeit betrachtet werden, einschlie\u00dflich der angemessenen Begrenzung der Arbeitszeit und regelm\u00e4\u00dfiger bezahlter Urlaube, garantiert durch Artikel 24 der Allgemeinen Erkl\u00e4rung der Menschenrechte und Artikel 7 Buchstabe d des Internationalen Pakts \u00fcber wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte;
\n3.\u00a0<\/strong>Der Sozialtourismus und insbesondere der assoziative Tourismus, der den weit verbreiteten Zugang zu Freizeit, Reisen und Urlaub erleichtert, sollten mit Unterst\u00fctzung der \u00f6ffentlichen Beh\u00f6rden entwickelt werden;
\n4.\u00a0<\/strong>Familien-, Jugend-, Studenten- und Seniorentourismus sowie Tourismus f\u00fcr Menschen mit Behinderungen sollten gef\u00f6rdert und erleichtert werden.<\/p>\nArtikel 8<\/strong><\/h4>\n
Reisefreiheit<\/strong><\/h4>\n
\n2.<\/strong>\u00a0Touristen und Besuchern sollte der Zugang zu allen verf\u00fcgbaren Kommunikationsformen, sei es intern oder extern, erm\u00f6glicht werden; sie sollten von einem schnellen und einfachen Zugang zu lokalen Verwaltungs-, Rechts- und Gesundheitsdiensten profitieren; sie sollten frei sein, die konsularischen Vertreter ihrer Herkunftsl\u00e4nder gem\u00e4\u00df den geltenden diplomatischen Konventionen zu kontaktieren;
\n3.<\/strong>\u00a0Touristen und Besuchern sollten hinsichtlich der Vertraulichkeit ihrer pers\u00f6nlichen Daten und der sie betreffenden Informationen, insbesondere bei elektronischer Speicherung, dieselben Rechte wie den B\u00fcrgern des besuchten Landes zustehen;
\n4.<\/strong>\u00a0Verwaltungsvorschriften f\u00fcr Grenz\u00fcberg\u00e4nge, seien sie in die Zust\u00e4ndigkeit der Staaten fallend oder aus internationalen Abkommen erwachsend, wie z.B. Visa oder Gesundheits- und Zollformalit\u00e4ten, sollten so weit wie m\u00f6glich angepasst werden, um die Reisefreiheit und den weit verbreiteten Zugang zum internationalen Tourismus maximal zu erleichtern; Vereinbarungen zwischen L\u00e4ndergruppen zur Harmonisierung und Vereinfachung dieser Vorschriften sollten gef\u00f6rdert werden; spezielle Steuern und Abgaben, die die Tourismusbranche bestrafen und ihre Wettbewerbsf\u00e4higkeit untergraben, sollten schrittweise abgeschafft oder korrigiert werden.;
\n5.<\/strong> Soweit die wirtschaftlichen Verh\u00e4ltnisse der L\u00e4nder, aus denen sie kommen, dies zulassen, sollten Reisende Zugang zu den f\u00fcr ihre Reisen ben\u00f6tigten konvertiblen W\u00e4hrungen im Rahmen von Freibetr\u00e4gen haben.<\/p>\nArtikel 9<\/strong><\/h4>\n
Rechte der Arbeitnehmer und Unternehmer in der Tourismusbranche<\/strong><\/h4>\n
\n2.<\/strong>\u00a0Arbeitnehmer und Selbstst\u00e4ndige im Fremdenverkehr und in damit zusammenh\u00e4ngenden T\u00e4tigkeiten haben das Recht und die Pflicht, sich eine entsprechende Erst- und Weiterbildung anzueignen; ihnen sollte ein angemessener sozialer Schutz gew\u00e4hrt werden; die Arbeitsplatzunsicherheit sollte so weit wie m\u00f6glich begrenzt werden; und Saisonarbeitnehmern in diesem Sektor sollte ein spezieller Status mit besonderer Ber\u00fccksichtigung ihrer sozialen Wohlfahrt angeboten werden.;
\n3.\u00a0<\/strong>Jede nat\u00fcrliche oder juristische Person, sofern sie \u00fcber die notwendigen F\u00e4higkeiten und Fertigkeiten verf\u00fcgt, sollte berechtigt sein, eine berufliche T\u00e4tigkeit im Tourismus im Rahmen der geltenden nationalen Gesetze auszu\u00fcben; Unternehmer und Investoren \u2013 insbesondere im Bereich kleiner und mittlerer Unternehmen \u2013 sollten freien Zugang zum Tourismussektor mit einem Minimum an rechtlichen oder administrativen Beschr\u00e4nkungen haben;
\n4.<\/strong>\u00a0Erfahrungsaustausche f\u00fcr F\u00fchrungskr\u00e4fte und Arbeitnehmer, ob angestellt oder nicht, aus verschiedenen L\u00e4ndern, tragen zur F\u00f6rderung der Entwicklung der weltweiten Tourismusbranche bei; diese Bewegungen sollten im Einklang mit den geltenden nationalen Gesetzen und internationalen \u00dcbereinkommen so weit wie m\u00f6glich erleichtert werden;
\n5.<\/strong>\u00a0Als unverzichtbarer Faktor der Solidarit\u00e4t bei der Entwicklung und dem dynamischen Wachstum des internationalen Austauschs sollten multinationale Unternehmen der Tourismusbranche ihre manchmal innehabenden dominanten Positionen nicht ausnutzen; sie sollten vermeiden, Tr\u00e4ger k\u00fcnstlich aufgezwungener kultureller und sozialer Modelle f\u00fcr die Gastgemeinden zu werden; im Gegenzug f\u00fcr ihre uneingeschr\u00e4nkt anzuerkennende Freiheit zu investieren und Handel zu treiben, sollten sie sich am lokalen Aufbau beteiligen und durch \u00fcberm\u00e4\u00dfige Gewinnr\u00fcckf\u00fchrung oder importierte Vorleistungen eine Verringerung ihres Beitrags zu den Volkswirtschaften vermeiden, in denen sie t\u00e4tig sind;
\n6.\u00a0<\/strong>Partnerschaften und die Schaffung ausgewogener Beziehungen zwischen Unternehmen von erzeugenden und von empfangenden L\u00e4ndern tragen zur nachhaltigen Entwicklung des Tourismus und zur gerechten Verteilung der Vorteile seines Wachstums bei.<\/p>\nArtikel 10<\/strong><\/h4>\n
Umsetzung der Grunds\u00e4tze des Globalen Ethikkodex f\u00fcr den Tourismus<\/strong><\/h4>\n
\n2.<\/strong>\u00a0Die Interessengruppen bei der touristischen Entwicklung sollten die Rolle internationaler Institutionen, unter denen die Welttourismusorganisation an erster Stelle steht, und von Nichtregierungsorganisationen mit Kompetenzen im Bereich der Tourismusf\u00f6rderung und -entwicklung, des Schutzes der Menschenrechte, der Umwelt oder der Gesundheit unter geb\u00fchrender Beachtung der allgemeinen Grunds\u00e4tze des V\u00f6lkerrechts anerkennen.;
\n3.<\/strong>\u00a0Dieselben Interessengruppen sollten ihre Absicht bekunden, Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Anwendung oder Auslegung des Globalen Ethikkodex f\u00fcr den Tourismus zur g\u00fctlichen Beilegung an eine unparteiische Drittpartei zu verweisen, die als Weltausschuss f\u00fcr Tourismusethik bekannt ist.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"